MESMO, IGUAL e PRÓPRIO
Embora as palavras tenham significados parecidos, existe diferença entre elas.
Mesmo
Não outro, exatamente igual, parecido, semelhante, não alterado. Utiliza-se em relação a uma só pessoa ou coisa.
Exemplos: estou usando o mesmo caderno do ano passado; a situação econômica continua a mesma; o orçamento deste ano é o mesmo de cinco anos atrás.
Igual
Que tem o mesmo valor, forma, dimensão, aspecto ou quantidade que outro; idêntico, plano, uniforme. Utiliza-se em relação a outra pessoa ou coisa.
Exemplos: comprou um carro igual; cozinho com o feijão igual há décadas.
Próprio
Que pertence exclusivamente a alguém; exato, certo, idêntico; nome ou substantivo designativo de pessoa ou lugar.
Exemplos: esse costume é próprio dela; o próprio chefe terminou o serviço; São Paulo foi a sede da abertura da Copa do Mundo.